Prevod od "bom ugotovil" do Srpski


Kako koristiti "bom ugotovil" u rečenicama:

Mogoče bom ugotovil, da tudi jaz nisem tekmovalen tip.
Pa, možda æu i ja shvatiti da nisam... dovoljno ratoboran.
Zato bom ugotovil, če so imeli prav.
Zato kanim saznati imaju li pravo.
Malo se potuhni tu, jaz pa bom ugotovil, kako naju rešiti okovov, potem pa greva čez reko.
Prikrij se ovdje neko vrijeme, ja æu naæi naèin... da nas oslobodim ovih okova, pa æemo preko rijeke.
In potem se bom nekega jutra prebudil, in bom ugotovil, da sem postal Leo Drummond.
I onda æu se probuditi jednog jutra i shvatiti da sam postao drugi Leo Dramond.
To bom ugotovil, ko pridem tja.
Smisliti æu kad se stignem tamo.
Veš da bom ugotovil, kaj se greš, kajne?
Znaš da æu saznati šta si namerio zar ne?
Če bom ugotovil, da si v njeni sobi pustil metulje, boš dobil svoje.
Doznam li da ostavljaš leptire u njezinoj sobi èut èeš me.
Tu se nekaj dogaja in jaz bom ugotovil, kaj.
U Smallvilleu je prièa koja èe me proslaviti.
Mogoče bom ugotovil, kaj vidiš na njem.
Možda iuspem da otkrijem šta u njemu nalazite.
Če bom lahko skozi njegove krike slišal ta zven, bom ugotovil vzrok zapore.
Pod predpostavkom da èujem škljocanje uprkos njegovim kricima, Tako æu identifikovati šta uzrokuje njegovu obstrukciju.
Ne ven natančno, toda mislim, da bom ugotovil.
Ne znam toèno, no mislim da mogu otkriti.
Ne vem, kaj se dogaja ali kako globoko si v tem, a ko bom ugotovil, kaj moram ugotoviti, ne bom prijazen.
Vidi, mali. Ne znam šta se dešava, ili kako si se upleo u sve to, ali kad shvatim to što bi trebalo da se shvati, neæu biti tako fin prema tebi.
Zdaj delam, kar mi reče, da bom ugotovil, kako mu je to uspelo.
Радим оно што ми говори. Хоћу да сазнам како је то успео.
Prisežem ti, da bom ugotovil, kaj se je zgodilo.
Kunem ti se- Otkriæu što se desilo.
Razen, da ko boš umrla, bom ugotovil, da so tvoje poslovilne besede, ki bi me naj večno tolažile bile "Odpovej Vogue."
Šta bi moglo biti loše? osim što æu, kada budeš umrla saznati da su tvoje reèi koje bi trebale da me uteše za celu veènost "otkaži Vogue. "
Mislil si, da tega ne bom ugotovil, torej ali me imaš za idiota, kar je laskavo, drugačno pričesko imam...
Nisam završio. Mislio si da neæu shvatiti, što znaèi da ili misliš da sam idiot, što je laskavo... Drugaèije se èešljam...
Počival bom, ko bom ugotovil, kaj je z njim narobe.
Odmoricu se kad prokljuvim šta je ovom frajeru.
Če pa kasneje ugotovim, da sta kaj vredna - kar bom ugotovil in odločil jaz - bosta lahko delala zame.
A ako shvatim da nešto vrijedite, Što æu ja odluæiti, možete raditi za mene.
Najprej bom ugotovil kako to popraviti, potem pa jim bom povedal.
Smislit æu kako da ga popravim, pa æu im onda javiti.
Chloe, ugotovi, kako zapreti portal, jaz pa bom ugotovil, koga je Siobhane naslednjega obsedla.
Chloe, moramo da provalimo kako da zatvorimo ovaj portal. Saznaæu koga je Siobhan zaposela posle tebe.
V redu, ti in otroka boste zjutraj odšli k tvoji sestri, jaz pa bom ugotovil kako bomo odšli od tod... varno.
Ti i deca idite kod tvoje dece ujutru, ja æu naæi naèin kako da doðem, siguran.
Preveril bom DNK in upam, da bom ugotovil, čigava je.
Provericu DNK, i nadam se, dobiti ID.
Če bom ugotovil, da je prava številka, boš v velikih težavah!
Ako pronaðem tog što je pogrešio broj, u velikoj je nevolji!
Imaš ceno, Eriksen, in jaz bom ugotovil kakšna je.
Imaš cijenu, Eriksene, a ja ću je saznati.
Ne, resno, povej kateri oddelek, sam bom ugotovil.
Озбиљно, Мете, реци ми одељење, а мени остави рачунање.
V nekaj urah bom ugotovil, kdo.
Za sat ili dva, otkricu koji.
Zato, ker bom ugotovil, kaj naklepa.
Zašto što æu provaliti šta namerava.
Morda boš zelo prestrašena nad mojim plesom in morda bom ugotovil, da si hudičevo rasistična.
Možda si veoma zastrašena mojim plesom, ili sam ja možda saznao da si ti... pravi rasista.
Ampak obljubim vam: do takrat, ko bom ugotovil, za koga dela, bova midva najboljša prijatelja.
Ali obeæavam vam, kad saznam za koga radi, vi i ja æemo biti najbolji prijatelji.
Ali pa bom ugotovil sam, kar gotovo bom, in takrat te bom predal tistemu, pred katerim bežiš, da se te loti.
Ili æu to sam da otkrijem, što æe se sigurno desiti, a kada to uradim, predaæu te onima od kojih bežiš, pa neka sami odluèe šta æe s tobom da urade.
Nekega dne bom ugotovil, kdo je ubil mojo mamo...
Jednog dana naæi æu onog koji mi je ubio majku.
Nekega dne bom ugotovil, kdo je ubil mojo mamo in našel pravico za svojega očeta.
Ја сам Фласх. Пре тога на "Бљесак"...
Si res taka rit, da misliš, da ne bom ugotovil, da si vzel denar od bančnega ropa, doniran mestnemu misijonu?
Да ли сте толики сероња мислите Не бих сазнати ти узео новац дониран на Градском мисије од пљачке банке?
Si res mislila, da ne bom ugotovil?
DA LI SI STVARNO MISLILA DA NEÆU SHVATITI?
1.1976108551025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?